Не разбирам защо се нахвърляте на човека, без да знаете какъв капацитет има и дали знае от къде се хваща отвертката! Дори и добрите механици правят грешки, така че може да се опитаме да помагаме, без да укоряваме.
@marti1707 при монтажа може би не е влязъл канала за изключване на мигачите. Разглоби волана отново и провери, дали можеш отвътре да изключиш лостчето и ако е здраво и работи, монтирай волата така, че да захване въпросното "петле".
Ако е счупено - търси резервно от морга. Прилагам ти тази част от service manual;
Ако пък не се чувстваш сигурен, отиди на майстор, макар че и това е проблем, да намериш читав такъв, който да се погрижи отговорно и адекватно за този проблем.
И @Krasi-mir е прав, изкривения волан се оправя чрез реглаж и кормилните накрайници, а не чрез демонтаж на волана.