Jump to content
Sign in to follow this  
Cyreon

Хонда Джо 3

Recommended Posts

От групата "Шофьори Бургас" във Фейсбук.

 

"Според ПРАВОПИСА на един Полицейски инспектор от 2-ро РУП-Бургас, марката на автомобил "Хонда Джаз" в наказателния фиш е вписан като - "Хонда Джо 3" !?? Същият бетер като оная кука, дето улица "Хан Кубрат" в акта бе изписал - ул."Ханко Брат"........ И тези представляват властта и закона..." 

Edited by Cyreon
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Преди 6 часа, DanielDenev написа:

Плачаааа  :D:D

 

Ох, и аз не знам да се смея ли, да плача ли....трагедия! :D :cry:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Човечецът не може да знае всички коли, или музикални стилове. Сигурно е преписал от някой документ, където името го е пишело на български. Ако беше проверил отзад (на багажника), можеше пък да напише "И аз".

  • Like 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Преди 1 час, ceco_accord написа:

Човечецът не може да знае всички коли, или музикални стилове. Сигурно е преписал от някой документ, където името го е пишело на български. Ако беше проверил отзад (на багажника), можеше пък да напише "И аз".

 

И аз мисля, че нещо подобно е станало. Той го е видял от някакъв друг документ написан на кирилица, предполагам, че е било написано нескопосано от рода на "Хонда Джа З", той буквата "а" я е прочел "о", а "З"-то го е прочел като тройка. И ако е имало разстояние между тях, ето ти го Джо три. Според мен, е добре да се измисли в актове и фишове да пишат името на английски, в случая като преписва от талона да бъде Honda Jazz. Да не говорим, че на български някои марки и модели нямат много точно произношение и съответно изписване на кирилица.

Share this post


Link to post
Share on other sites

С имената е трудно в някои държави. Примерно, новият компактен кросоувър на Шкода ще се казва KAMIQ и може да го пишат "Камик". :)

Но винаги ще има индивиди, като в онзи стар виц, дето полицая не знаел как се пише тротоар и за да не се излага, преместил жертвата на платното. :)

  • Haha 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ха ха ха, мале тези хора трябва от време на време да минават граматическа подготовка по български език :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

дайте да видим документа,

че нещо на виц ми прилича.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...